sexta-feira, 11 de maio de 2012

JAPAN

SINGLES (SPs)

(VICTOR - SS-1348 [1963])

A: La partita di pallone (Rossi-Vianello) 2'11"
B: Amore twist (Bovenzi) 1'53" 
*
(VICTOR - SS-1356 [1963])

A: Come te non c'è nessuno (Migliacci-Vassallo)
B: Alla mia età (Rossi-Robifer)
*
(VICTOR - SS-1362 [1963])

A: Il ballo del mattone (Verde-Canfora)
B: Sul cucuzzolo (Rossi-Vianello)
*
(VICTOR - SS-1379 [1963])

A: Cuore (Heart) (Rossi-Mann-Weil) 2'20" *
B: T'ho conosciuto (Rossi-Dansavio) 2'31"

* (Sung in Italian)
*
(VICTOR - SS-1406 [1963])

A: Clémentine chérie (Camucia-Tallino) 1'46" *
B: Pel di carota (Migliacci-Morricone) 2'24"

* (Sung in Italian)
*
(VICTOR - SS-1448 [1964])

A: Quando sogno (On the sunny side of the street) (Gagis-McHugh) * 
B: Non è facile avere 18 anni (Bernabini)

* (Sung in Italian)
*
(VICTOR - SS-1473 [1964])

A: Remember me (Shelly Coburn) 2'07"
B: Just once more (Al Western) 2'14"
*
(VICTOR - SS-1478 [1964])

A: Che m'importa del mondo (Migliacci-Enriquez) (From film 'La Noia')
B: Datemi un martello (If I had a hammer) (Bardotti-Hays-Seeger) *

* (Sung in Italian)
*
(VICTOR - SS-1499 [1964])

A: Wait for me (Sylvia Dee-Arthur Kent)
B: It's not easy (Bernabini-George D. Weiss)
*
(VICTOR - SS-1558 [1965])

A: Viva la pappa col pomodoro (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'02"
B: Sei la mia mamma (Lina Wertmüller-Nino Rota) 3'14"
*
(VICTOR - SS-1580 [1965)

A: Eyes of mine (Occhi miei) (Rossi-Marrocchi-Paul) *
B: I don't wanna be hurt (Toni Wie-Harvey Fischer)

* (Sung in English)
*
(VICTOR - SS-1599 [1965])

A: Lui (Migliacci-Enríquez-Zambrini) 2'37"
B: La forza di lasciarti (A. Bernabini) 2'55"
*
"FESTIVAL DI SAN REMO 1969"
(SEVEN SEAS - Dischi Ricordi - HIT-1615 [1969])

A: Zucchero (Mogol-Ascri-R. Soffici-R. Guscelli) Rita Pavone
B: Zucchero (Mogol-Ascri-R. Soffici-R. Guscelli) I Dik Dik
*
(POLYDOR - DP 1700 [1969])

A: Dimmi ciao bambinò (Till tomorrow) (Mayer-Buschor- Gino Claudio) 2'57" *
B: Quelli belli come noi (Terzoli-Vaime-Verde-Canfora) 3'07"

* (Sung in Italian)
*
(RCA - SS-2240 [1973])

A: Amore ragazzo mio (Pintucci-Mattone)
B: La fine del mondo (J. P. Lang-P. Lamaitre-Delano)
* * *
EXTENDED-PLAYS (EPs)

"RITA PAVONE"
(VICTOR - SCP-1070 [1963])

A:
1-Amore twist (Bovenzi) 1'47"
2-La partita di pallone (Rossi-Vianello) 2'10"
B:
1-Sul cucuzzolo (Rossi-Vianello) 2'35"
2-Il ballo del mattone (Verde-Canfora) 2'14"
*
"YOUNG QUEEN TRIO SINGS HITS Vol. II"
(VICTOR - SCP-1172 [1965]) *

A: 
1-Il n'a rien retrouvé (G. Aber-E. Vartan-A. Legrand) 2'28" Sylvie Vartan
2-Car tu t'en vas (Since you don't care)
    (R. Bernet-J. Kennedy-M. Singleton) 2'44" Sylvie Vartan
B:
1-Omoide no Tokyo (Memories of Tokyo)
    (T. Yamashita-P. Angelis-S. Yoshikawa) 2'44" Peggy March
2-Ti vorrei parlare (Rossi-Ferrante) 2'00" Rita Pavone

* (Extended-play compilation [various artists]. Only here on vinyl)
* * *
ALBUMS (LPs)

"CANTARE, RITA!"
(VICTOR - SHP-5289 [1963])

A:
1-Clémentine chérie (Camucia-Tallino) 1'46" *
2-La partita di pallone (Rossi-Vianello) 2'10"
3-Le lentiggini (Verde-Canfora) 2'31"
4-T'ho conosciuto (Rossi-Vianello) 2'32"
5-Il ballo del mattone (Verde-Canfora) 2'14"
6-Come te non c'è nessuno (Migliacci-Vassallo) 2'39"

B:
1-Cuore (Rossi-Mann-Weil) 2'26"
2-Sul cucuzzolo (Rossi-Vianello) 2'35"
3-Pel di carota (Migliacci-Morricone) 2'24"
4-Abbiamo 16 anni (Verde-Canfora) 1'54" **
5-La commessa (Rossi-Piccioni) 2'00"
6-Alla mia età (Rossi-Robifer) 2'15"
7-Amore twist (Bovenzi) 1'47"

  * (Sung in Italian)
** (Sung by Gianni Morandi & Roby Ferrante)
*
"RITA PAVONE" (The International Teen-age Sensation)
(VICTOR - SHP-5361 [1965])

A:
1-Remember me (Shelly Coburn)
2-Wait and see (Larry Kusik-Ritchie Adams)
3-Big deal (James Smith-Phil Andreen)
4-Don't tell me not to love you (Chip Taylor)
5-I can't hold back the tears (Kornfeld-Keller-Kaufman-Ross)
6-Kissin' time (Kal Mann-Bernie Lowe)

B:
1-Just once more (Al Western)
2-Like I did (Ben Raleigh-Russ Damon)
3-The boy most likely to succeed (Lor Crane-Nadine Lewis)
4-Little by little (Jean Thomas-Ted Cooper)
5-Too many (Earl Shuman-Leon Carr)
6-Say goodbye to Bobby (Steward-Bryant)
*
"RITA GIANBURRASCA"
(VICTOR - SHP-5469 [1966])

A:
1-Viva la pappa col pomodoro (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'02"
2-Casa mia (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'20"
3-Il serraglio (Lina Wertmüller-Nino Rota) 1'39"
4-Stasera sogno (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'16" 
5-I tigrotti di Mompracem (Lina Wertmüller-Nino Rota) 1'16"
6-Le piccole stazioni (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'22"
7-Gianburrasca (Lina Wertmüller-Nino Rota) 1'47"

B:
1-Sei la mia mamma (Lina Wertmüller-Nino Rota) 3'17"
2-Tango della scuola (Lina Wertmüller-Nino Rota) 3'25"
3-Nostalgia di casa (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'18"
4-Le bugie e la verità (Lina Wertmüller-Nino Rota) 2'40"
5-Un amico (Lina Wertmüller-Nino Rota) 3'03"
6-I gatti di Roma (Lina Wertmüller-Nino Rota) 1'40"
7-Addio giornalino (Lina Wertmüller-Nino Rota) 1'48"
*
"NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE / CATERINA CASELLI"
"ZUCCHERO / RITA PAVONE"
(CANZONE BEST LIBRARY)
(SEVEN SEAS - CGD / RICORDI - GXC-117 [1979]) *

A:
1-Nessuno mi può giudicare (Panzeri-Pace-Beretta-Del Prete) 2'44"
2-Perdono (Mogol-Soffici) 2'58"
3-L'uomo d'oro (D. Pace-Panzeri-Guatelli) 2'34"
4-Il volto della vita (Days of Pearly Spencer) (Mogol-Driano-McWilliams) 2'33"
5-Il carnevale (Bigazzi-Cavallaro) 3'00"
6-Cento giorni (Soffici-Mogol) 3'05"
7-Emanuel (Pace-Panzeri-Pilat) 2'46"

B:
1-Zucchero (R. Soffici-Guscelli-Ascri-Mogol) 2'58"
2-Pippo non lo sa (Kramer-Panzeri) 2'15"
3-Maramao perché sei morto (Panzeri-Consiglio) 2'06"
4-Il mondo nelle mani (Wayne-Carson-Thompson-Mogol) 3'05"
5-Chitty Chitty Bang Bang (R. M. Sherman-R. B. Sherman-Pertitas) 2'13" **
6-Palla pallina (Scartocci-Avantifiori-Castellano-Pipolo) 2'34"
7-Lettera a Pinocchio (Panzeri) 3'13"

  * (CGD for Caterina Caselli / Dischi Ricordi for Rita Pavone)
** (Sung in Italian)
* * *
COMPILATIONS

EXTENDED-PLAYS (EPs)

"ITALIANA HOPES!"
(Victor - CP-1099 [1963])

A:
1-Go-kart twist (Pilantra-Morricone) 2'30" Gianni Morandi (From film 'Diciotteni al Sole')
2-Gaston (Marchetti-Fidenco) 2'45" Miranda Martino
B:
1-Cuore (Heart) (Rossi-Mann-Weil) 2'25" Rita Pavone
2-Trust me (Cassia-Fusco) 2'50" Nico Fidenco (From film 'L'Avventura')
*
"YOUNG QUEEN TRIO SING HITS"
(Victor - CP-1132 [1964])

A:
1-The impossible happined (Hugo & Luigi-G. David Weiss) 2'07" Little Peggy March
2-Cuore (Rossi-Mann-Weil) 2'25" Rita Pavone
B:
1-Hello heartache, goodbye love 
    (Hugo & Luigi-George David Weiss) 2'24" Little Peggy March
2-Tous mes copains (J. J. Debout) 2'30" Sylvie Vartan
*
"PURE GIRLS IN HIGH SCHOOL"
(Victor - SCP-1074 [1964])

A:
1-I will follow him (Altman-Gimbel-Stole-Roma-Plante) 2'26" Little Peggy March
2-Dream world (Hugo & Luigi-George David Weiss) 2'12" Little Peggy March
B:
1-Come te non c'è nessuno (Migliacci-Vassallo) 2'38" Rita Pavone
2-Alla mia età (Rossi-Robifer) 2'14" Rita Pavone
*
"YOUNG QUEEN TRIO SING HITS"
(Victor - SCP-1145 [1964])

A:
1-Kirino naka no shojo (T. Saheki-Angelis-T. Yoshida) 2'42" Peggy March
2-La plus belle pour aller danser (Ch. Aznavour-G. Gavarentz) 2'27" Sylvie Vartan 
   (From film 'Cherchez l'Idole')
B:
1-I'm in love (P. Angelis-Jean Sawyer) 2'00" Peggy March
2-Wait for me (Sylvia Dee-Artur Kent) 2'26" Rita Pavone
* * *
ALBUM (LP)

"YOUR BEST-LOVED SCREEN THEMES, VOL. 3"
(Victor - SHP-5418 [1965])

A:
1-La plus belle pour aller dancer (Ch. Aznavour-G. Garvarentz) 2'28" S. Vartan
2-Guido e Luisa (N. Rota) 1'44" E. Fusco e la sua Orchestra
3-La ragazza di Bube (C. Rustichelli) 3'57" M. Guarini Orchestra
4-Una lacrima sul viso (Lunero-Mogol) 2'22" Los Tres Diamantes
5-L'onuri di l'ascaluni (Nicrota-Rustichelli) 2'29 M. Marcelino Orchestra
6-From Russia with love (L. Bart) 1'51" D. Schory and his Percussion Pop Orchestra
7-Behold a pale horse (M. Jarre) 2'42" P. Smith Orchestra

B:
1-I could have dance all night (Lerner-Loewe) 2'24" 
   H. Bowen and his Orchestra (vocals: Kathy Lane)
2-Generique (Raymond le Senéchál) 2'53" J. Gordon Orchestra
3-The seventh dawn (P. F. Webster-R. Ortolani) 2'39" S. Franchi
4-Se permettete parliamo di donne (A. Trobajoli) 2'02" C. Barboni e la sua Orchestra
5-David and Lisa's love song (M. Lawrence-Edward Heyman) 3'30" 
    The Norman Luboff Choir
6-Che m'importa del mondo (Migliacci-Enríquez) 2'22" R. Pavone
7-Goldfinger (Bricusse-Newley-Barry) 2'28" The Astronauts 
* * *  
under construction

3 comentários:

  1. muito obrigado pelas informações sobre a discografia de Rita no Japão... foram valiosas para mim... tante grazie, carissima Doris.

    ResponderExcluir
  2. muito interessante a disposição diferentes das FAIXAS do album RITA PAVONE lançado no Japão. São 13 músicas, já que 'Cuore' (1a. faixa do lado B) foi incluída. Não dá para entender o porque de 'Clementine Cherie' ter sido escolhida para ser a 1a. faixa do lado A. Será que, como diz a lenda, os japoneses enxergam 'atravessado'? Desculpe a piadinha étnica... não é racista, não!

    ResponderExcluir
  3. Continuando no assunto do RITA PAVONE, se eu tivesse sido um executivo da RCA do Japão eu teria feito assim:
    1. Cuore
    2. Sul cucuzzolo
    3. Il ballo del mattone
    4. Le lentiggini
    5. Pel di carota
    6. Abbiamo 16 anni

    já no lado B eu listaria:

    1. Come te non c'è nessuno
    2. T'ho conosciuto
    3. Alla mia età
    4. La commessa
    5. La partita di pallone
    6. Clementine Cherie
    7. Amore twist

    que tal essa ordem? As musicas mais bonitas, geralmente ficam nas 1as. faixas... daí vão em ordem decrescente de gosto...

    Não custa nada sonhar...

    ResponderExcluir