quarta-feira, 23 de maio de 2012

ARGENTINA: Extended-Plays (EPs)


"RITA PAVONE" (EL PARTIDO DE FÚTBOL)
(RCA Victor - 3AE-3151 [1963])

A:
1-El partido de fútbol (La partita di pallone) (Rossi-Vianello) *
2-Como tú no hay nadie (Migliacci-Vassallo) **
B:
1-Tenemos 16 años (Abbiamo 16 anni) (Verde-Canfora)
   Con el Conjunto "Collettoni" de la TV *
2-Il ballo del mattone (Verde-Canfora)

  * (Sung in Italian)
** (Sung in Italian "Come te non c'è nessuno")
*
"CUORE"
(RCA Victor - 3AE-3172 [1963])

A:
1-Corazón (Cuore) (Heart) (Mann-Weil-vers. ital.: Rossi) *
2-Amore twist (Bovenzi)
B:
1-Pel di carota (Migliacci-Morricone)
2-A mi edad (Alla mia età) (Rossi-Robifer) *

* (Sung in Italian)
*

"RITA PAVONE"
(RCA Victor - 3AE-3191 [1964])

A: 
1-No es fácil tener 18 años (Non è facile avere 18 anni) (Andrea Bernabini) *
2-Terminaron las vacaciones (Son finite le vacanze) (Carlo Rossi-Pelleschi) *
B:
1-En la cima de la montaña (Sul cucuzzolo) (Rossi-Vianello) *
2-Si yo fuera muchacho (Wenn ich ein Junge wär')
   (H. Buchholz-G. Loose-arr.: Werner Müller) **

  * (Sung in Italian)
** (Sung in German)
*
"SI TUVIERA UN MARTILLO"
(RCA Victor - 3AE-3193 [1964])

A:
1-Qué me importa del mundo (Che m'importa del mondo) (Migliacci-Enríquez) *
2-El surfin de las muchachas (Somigli ad un'oca) (Your baby's gone surfin')
   (Migliacci-D. Eddy-L. Hazlewood) *
B:
1-Si tuviera un martillo (Datemi un martello) (Bardotti-Hays-Seeger) *
2-Cuando sueño (Quando sogno) (On the sunny side of the street) (Gagis-McHugh) *

* (Sung in Italian)
*
"RITA PAVONE" (SAN FRANCISCO)
(RCA Victor - 3AE-3279 [1964])

A:
1-San Francisco (Migliacci-Lake-Green-Marmion) (a) * #
2-Escribe (Rossi-C. Rich) (b) *

B:
1-Te volveré a hablar (Rossi-Ferrante) (c) *
2-Te imploro amor (Migliacci-Coburn) (d) *

* (Sung in Italian: [a] "San Francesco", [b] "Scrivi!", [c] "Ti vorrei parlare", [d] "L'amore mio")
# (Sung accompanied by British band The Rokes)
*
"RITA PAVONE" (VOLVIÓ LA PECOSITA)
(RCA Victor - 3AE-3302 [1965])

A:
1-Viva la papa! (Viva la pappa col pomodoro) (Lina Wertmüller-Nino Rota) *
2-Esperaré y esperaré (I'll wait and wait) (Ben Raleigh-John Gluck Jr.) **

B:
1-Baby (When ya kiss me) (J. DeShannon-S. Sheeley)
2-Plif, plaf (Splish, splash) (B. Darin-J. Murray) **

  * (Sung in Italian)
** (Sung in English)
*
"SOLO TU"
(RCA Victor - 3AE-3404 [1965])

A:
1-Supercalifragilistico-espialidoso (Supercalifragilistic-espiralidoso)
   (Amurri-Pertitas-R. M. y R. B. Sherman) *
2-Esta noche contigo (Stasera con te) (Chiosso-Wertmüller-Pisano) *

B:
1-Solo tu (Wertmüller-Enríquez) *
2-Plip (Migliacci-Mantovani-Meccia) *

* (Sung in Italian)
*

Nenhum comentário:

Postar um comentário